漢字の辞典

伝「伝」の意味と名づけ

画数
6画
五行
土
陰陽
陰
部首
人
区分
常用漢字

読み

音読み
デンテン
訓読み
つたえるつたわるつたう

名乗りは、名前のときだけに使う読み方です。押すと、その読みの名前を探せます。

成り立ち

形声文字旧字体の亻(人・意味)+專(音)

旧字体の「傳」は、人を表す「亻」と、音を表す「專」を組み合わせた字です。人から人へ物事を伝えることを表し、現在の「伝」は、その形を簡単にしたものです。大切な言葉や思いを受け継ぎ、次へ届ける姿を思い描けます。

意味

現代日本語では「伝える(情報や物事を他者に知らせる)」「伝わる(情報や文化が受け継がれる)」「伝統」「伝説」「伝記」など、何かを次へ渡す・継承するという意味で広く用いられる。

この字に込められる想い

  • 人と人とのつながりを大切にし、良き伝統や知恵を次代へ伝える人になって欲しい
  • 自分の思いや志を周囲にしっかりと伝えられる表現力を持って欲しい
  • 家族や社会の歴史・文化を受け継ぎ、未来へとつないでいく存在となって欲しい

名前の由来

「伝」が出てくる古典

「伝」は、古典の中でこんなふうに使われてきました。名前の由来を考えるときの手がかりにしてください。引用は原典の本文のまま、説明はこのサイトで書いたものです。

  • 論語学而第一・4漢文

    吾日三省吾身:爲人謀,而不忠乎?與朋友交,而不信乎?傳,不習乎?

    吾日に吾が身を三省す。人の為に謀りて忠ならざるか。朋友と交はりて信ならざるか。伝、習はざるか。

    曾子は、人のために誠実だったか、友に信義を尽くしたか、伝えられた教えをよく習ったかと、毎日自分を振り返ると語ります。

    名前にこめる思い人から受け取った教えを大切にし、自分の行いに生かしてほしいです。

  • 万葉集巻十・1854和歌

    鴬之 木傳梅乃 移者 櫻花之 時片設奴

    鶯の木伝ふ梅のうつろへば、桜の花の時かたまけぬ。

    作者不詳の春の歌です。鶯が枝を伝う梅の花が盛りを過ぎ、桜の花が咲く時季が近づいています。

    名前にこめる思い身近な自然の動きに気づき、季節が移る喜びを感じてほしいです。