漢字の辞典
侍「侍」の意味と名づけ
- 画数
- 8画
- 五行
- 金
- 陰陽
- 陰
- 部首
- 人
- 区分
- 常用漢字
成り立ち
形声文字亻(人の意味)+寺(音)
人を表す「亻」と、ジという音を表す「寺」を組み合わせた字です。人のそばに控えて仕えることを表し、日本ではやがて武士を指す「さむらい」の字にもなりました。身近な人に心を配り、誠実に役目を果たす姿を思い描けます。
意味
古典中国語においては「そばに控えて仕える」「付き従う」が原義。貴人や主君のそばで奉仕する者を指した。 現代日本語では「武士」「さむらい」を意味する代表的な漢字として定着。また「侍る(はべる)」として「貴人のそばに控える・仕える」の古典的用法も残る。
名前の由来
「侍」が出てくる古典
「侍」は、古典の中でこんなふうに使われてきました。名前の由来を考えるときの手がかりにしてください。引用は原典の本文のまま、説明はこのサイトで書いたものです。
論語季氏第十六・6漢文
侍於君子有三愆:言未及之而言,謂之躁;
君子に侍するに三つの愆(あやまち)有り。言未だ之に及ばずして言ふ、之を躁と謂ふ。
孔子が、立派な人のそばでの過ちを説いた言葉です。話すべき時が来る前に口を挟むことを、せっかちな振る舞いとしています。
相手のそばに控えていることを表しています。
名前にこめる思い人の話をよく聞き、場に合った言葉を選べる人になってほしいです。
論語公冶長第五・26漢文
顏淵、季路侍。子曰:「盍各言爾志?」
顏淵、季路侍す。子曰く、「盍(なん)ぞ各(おのおの)爾(なんぢ)の志を言はざる」。
孔子のそばにいた顔淵と子路に、孔子が、それぞれの志を語るよう促した場面です。
先生のそばに控え、教えを受ける場にいることを表します。
名前にこめる思い学ぶ相手を敬い、人と語り合いながら志を育ててほしいです。