漢字の辞典

俠「俠」の意味と名づけ

画数
9画
五行
水
陰陽
陽
部首
人
区分
人名用漢字

読み

音読み
キョウ
訓読み
おとこだて

名乗りは、名前のときだけに使う読み方です。押すと、その読みの名前を探せます。

成り立ち

形声文字亻(人・意味)+夾(音)

人を表す「亻」と、音を表す「夾」を組み合わせた字です。自分の損得だけにとらわれず、困っている人を助ける気性や、そのような人を表します。人のために行動する勇気から、思いやりをもって育ってほしいという願いにつながります。

意味

古典においては「義侠心のある人」「武勇と義理を重んじる者」を指す。『史記』游俠列伝などに見られるように、法を超えた私的な正義感で弱者を助ける人物像を表した。 現代日本語では「俠気(きょうき)」「俠客」「任俠」などの熟語で用いられ、義理人情に厚く勇敢な気質、あるいはそうした人物を意味する。ただし戦後は「侠」の新字体が一般的となり、「俠」は旧字体として扱われる。

この字に込められる想い

  • 強い正義感を持ち、困っている人を助ける優しい心を持って欲しい
  • 義理人情を大切にし、誠実で勇気ある人に育って欲しい
  • 弱者に寄り添い、不正に立ち向かう強さを持って欲しい

名前の由来

「俠」が出てくる古典

「俠」は、古典の中でこんなふうに使われてきました。名前の由来を考えるときの手がかりにしてください。引用は原典の本文のまま、説明はこのサイトで書いたものです。

  • 菜根譚前集・15漢文

    交友須帶三分俠氣,做人要存一點素心。

    友と交はるには須らく三分の俠氣を帶ぶべく、人と做(な)るには一點の素心を存するを要す。

    処世の心得を記した『菜根譚』で、洪自誠は、友を助ける心と飾らない純真な心を大切にするよう説いています。

    名前にこめる思い困っている友を支え、飾らない誠実な心で人と付き合える人になってほしいです。