漢字の辞典

淡「淡」の意味と名づけ

画数
11画
五行
木
陰陽
陽
部首
水
区分
常用漢字

読み

音読み
タン
訓読み
あわい

名乗りは、名前のときだけに使う読み方です。押すと、その読みの名前を探せます。

成り立ち

形声文字氵〈水〉(意味)+炎(音)

水に関わる「氵」と、音を表す「炎」を組み合わせた字です。味や濃さがうすいことを表し、色合いや気持ちがあっさりしている様子にも使われます。淡い色のやわらかさに、穏やかで飾りすぎない人柄への願いを重ねられます。

意味

古典では主に「あわい(薄い)」「うすい」の意味で用いられ、水の味が薄いこと、色が薄いこと、あっさりしていることを表した。 現代日本語では「淡い色」「淡泊な性格」「淡々と」など、色・味・性質が薄い、あっさりしている、さっぱりしているという意味で広く用いられる。

この字に込められる想い

  • 淡々と物事に取り組む冷静さを持って欲しい
  • 淡い色彩のような優しく穏やかな人になって欲しい
  • 淡泊で清らかな心を持って欲しい

名前の由来

「淡」が出てくる古典

「淡」は、古典の中でこんなふうに使われてきました。名前の由来を考えるときの手がかりにしてください。引用は原典の本文のまま、説明はこのサイトで書いたものです。

  • 唐詩三百首同從弟銷南齋玩月憶山陰崔少府王昌齡漢詩

    清輝淡水木,演漾在窗戶。

    清輝は水木に淡く、演漾として窗戶に在り。

    王昌齢が遠くの友を思う詩の一節です。清らかな月の光が水や木々を淡く照らし、窓辺に揺らめいています。

    名前にこめる思いほのかな美しさに気づき、離れた友にも温かな思いを寄せられる人になってほしいです。

  • 千家詩春日偶成宋 程顥漢詩

    雲淡風輕近午天,傍花隨柳過前川。

    雲淡く風軽く午に近き天、花に傍(そ)ひ柳に随ひ前川を過ぐ。

    程顥が、薄雲と軽やかな風のもと、花や柳に沿って川を渡る春の散歩を楽しむ句です。

    名前にこめる思い身近な自然の美しさに気づき、穏やかに日々を楽しんでほしいと願います。