漢字の辞典

移「移」の意味と名づけ

画数
11画
五行
木
陰陽
陽
部首
禾
区分
常用漢字

読み

音読み
イ
訓読み
うつるうつす

名乗りは、名前のときだけに使う読み方です。押すと、その読みの名前を探せます。

成り立ち

形声文字禾〈穀物〉(意味)+多(音)

稲などの穀物を示す「禾」と、音を表す「多」を組み合わせた字です。もとは稲の穂が揺れ動くことを表したとされ、場所を変える意味に使われるようになりました。環境の変化を受け止め、しなやかに歩む願いを託せます。

意味

古典においては「場所を移す」「位置を変える」「時が経過する」「心が移り変わる」などの意味を持つ。空間的な移動と時間的な推移の両面で用いられる。 現代日本語では「移動する」「引っ越す」「移り変わる」「伝染する(病気が移る)」など、物理的な移動から抽象的な変化まで幅広く使われる。「移転」「推移」「移住」「移行」などの熟語で日常的に用いられる。

この字に込められる想い

  • 変化に柔軟に対応できる人になって欲しい
  • 新しい環境にもすぐに適応できる順応性を持って欲しい
  • 時代の流れを読み取り、適切に行動できる人になって欲しい

名前の由来

「移」が出てくる古典

「移」は、古典の中でこんなふうに使われてきました。名前の由来を考えるときの手がかりにしてください。引用は原典の本文のまま、説明はこのサイトで書いたものです。

  • 万葉集巻十・1854和歌

    鴬之 木傳梅乃 移者 櫻花之 時片設奴

    鶯の木伝ふ梅の移ろへば、桜の花の時かたまけぬ。

    鶯が枝から枝へ移る梅の花が盛りを過ぎ、桜の咲く季節が近づいてきたことを詠んだ歌です。

    名前にこめる思い季節の移り変わりに親しみ、新しい楽しみを見つけながら育ってほしいです。

  • 千家詩春夜宋 王安石漢詩

    春色惱人眠不得,月移花影上欄杆。

    春色人を惱まして眠ることを得ず、月移りて花影欄杆に上る。

    王安石が、春の美しさに心を動かされて眠れず、月の動きとともに花の影が欄干へ上る様子を詠んでいます。

    名前にこめる思い自然の移り変わりに心を寄せ、季節の美しさを楽しめる人になってほしいです。

名前の例

「移」を使った名前