漢字の辞典
醬「醬」の意味と名づけ
- 画数
- 18画
- 五行
- 金
- 陰陽
- 陰
- 部首
- 酉
- 区分
- 人名用漢字
読み
- 音読み
- ショウ
- 訓読み
- ひしお
名乗りは、名前のときだけに使う読み方です。押すと、その読みの名前を探せます。
成り立ち
形声文字酉(意味)+將(音)
酒や発酵させた食品に関わる酉と、音を表す將を合わせた字です。肉や穀物などを塩とともに発酵させた調味料「ひしお」を意味します。食べ物の味を引き立てる、昔の暮らしの知恵が伝わる字です。
意味
古典において「醬」は発酵させた調味料全般を指す。肉醬・魚醬・穀醬など種類が多岐にわたり、塩蔵発酵食品の総称として用いられた。『周礼』などの古代文献にも記載がある。 現代日本語では「醤油(しょうゆ)」「味噌(みそ)」など発酵調味料を表す漢字として認識される。日常では略字の「醤」が広く使われ、旧字体「醬」は主に古典文献や書道で用いられる。どちらも常用漢字表にはない。
名前の由来
「醬」が出てくる古典
「醬」は、古典の中でこんなふうに使われてきました。名前の由来を考えるときの手がかりにしてください。引用は原典の本文のまま、説明はこのサイトで書いたものです。
古文観止治安策・17漢文
春秋入學,坐國老,執醬而親饋之,所以明有孝也;
春秋に学に入り、国老を坐せしめ、醬を執りて親らこれに饋するは、孝有るを明らかにするゆゑんなり。
賈誼が説く古代の王の礼です。春秋に学校で国の長老を席に迎え、自らひしおを持って食事を勧め、年長者を敬う心を示します。
「醬」は、食事に添える調味料のひしおを指します。
名前にこめる思い年長の人を敬い、心を込めて人の世話ができる人に育ってほしいです。