名前の由来を探す / 漢詩

漢詩

楽府詩集から名前を探す

楽府詩集に出てくる名前と字を、原典の一節とともに紹介します。

引用は原典の本文のまま、意味と名前にこめる思いはこのサイトで書いたものです。

名前:和奏一花英輝

字:侑

名前そのものが出てくる一節

楽府詩集にちなむ名前

  • 名前「和奏」

    楽府詩集晉冬至初歳小㑹歌・1張漢詩

    笙鏞和奏磬管流聲上隆其愛下盡其心

    笙鏞和して奏し、磬管声を流す。上は其の愛を隆くし、下は其の心を尽くす。

    笙や大鐘などの音が調和して響き、上に立つ人は慈しみを深め、仕える人は心を尽くします。

    名前にこめる思い互いを思いやり、周りの人と心を合わせて歩んでほしいです。

  • 名前「一花」

    楽府詩集望春辭二首・1令狐楚漢詩

    髙樓曉見一花開便覺春光四靣來

    高楼に暁、一花の開くを見て、便ち春光の四面より来たるを覚ゆ。

    夜明けの高い楼で一輪の花が開くのを見ると、あたり一面から春の光が訪れたように感じます。

    名前にこめる思い一輪の花にも喜びを見つけ、季節の訪れを楽しめる人に育ってほしいです。

  • 名前「英輝」

    楽府詩集齊鳳凰銜書伎辭・1漢詩

    超商巻夏耀英輝永世壽昌聲華飛

    商を超え夏を巻き、英輝を耀かす。永世寿昌にして、声華飛ぶ。

    昔の商や夏をしのぐすぐれた輝きを放ち、末長く栄えて、その名声が広がることを祝っています。

    名前にこめる思い自分のよさを発揮し、その働きが長く人に喜ばれる人に育ってほしいです。

名前の字が出てくる一節

楽府詩集に出てくる名前の字

  • 字「侑」

    楽府詩集迎俎・1漢詩

    有飶嘉豆既和大羮侑以清樂

    飶(ひつ)たる嘉豆有り、既に大羮を和す。侑(すす)むるに清樂を以てす。

    古い歌を集めた『楽府詩集』の祭りの歌で、香りよい供え物や汁物を整え、澄んだ音楽を添えて供える様子です。

    名前にこめる思い相手を大切にし、細やかな気遣いのできる人になってほしいです。