名前の由来を探す / 漢文

漢文

李太白文集から名前を探す

李太白文集に出てくる名前と字を、原典の一節とともに紹介します。

引用は原典の本文のまま、意味と名前にこめる思いはこのサイトで書いたものです。

字:禎昂眸

名前の字が出てくる一節

李太白文集に出てくる名前の字

  • 字「禎」

    李太白文集宣城吳録事畫讚・1漢文

    大辯若訥大音希聲黙然不語終為國禎

    大辯は訥なるが若く、大音は聲希なり。黙然として語らず、終に國の禎と為る。

    李白の詩文集『李太白文集』の肖像をたたえる文章で、呉録事を、口数は少なくても国に幸いをもたらす人だとほめています。

    名前にこめる思い内面の力を磨き、周りの人に幸いをもたらせる人に育ってほしいです。

  • 字「昂」

    李太白文集金鄉薛少府㕔畫鶴讚・1漢文

    昂昂欲飛霍若驚矯形留座隅勢出天表

    昂昂として飛ばんと欲し、霍として驚き矯(あが)るが若し。形は座隅に留まり、勢ひは天表に出づ。

    李白の詩文集にある、絵に描かれた鶴をたたえた文です。頭を高く上げ、今にも空へ飛び立ちそうな勢いを表しています。

    名前にこめる思いのびやかな心で自分の力を育み、堂々と歩んでほしいです。

  • 字「眸」

    李太白文集金鄉薛少府㕔畫鶴讚・1漢文

    丹眸星皎昂昂欲飛霍若驚矯

    丹眸は星のごとく皎(あき)らかに、昂昂として飛ばんと欲し、霍として驚き矯(あ)がるがごとし。

    李白の詩文集にある、絵の鶴をたたえた言葉です。赤い瞳は星のように輝き、気高く首を上げて、今にも飛び立ちそうです。

    名前にこめる思い瞳を生き生きと輝かせ、自分の力を伸ばしてほしいです。