名前そのものが出てくる一節
陶淵明集にちなむ名前
名前「一登」
陶淵明集其六・1漢詩
神景一登天何幽不見燭
神景一たび天に登れば、何れの幽か燭らされざらん。
『山海経』の神話をもとに、太陽がひとたび空に昇ると、どんな暗い所も照らされると詠んでいます。
名前の「一登」は、この詩の太陽が「一たび天に登る」という表現につながります。
名前にこめる思い太陽のように明るく育ち、周りの人にも温かな光を届けてほしいです。
名前の字が出てくる一節
陶淵明集に出てくる名前の字
字「紡」
陶淵明集其六・1漢詩
但願桑麻成蠶月得紡績
但だ願はくは桑麻成り、蠶月に紡績するを得ん。
陶淵明の詩文集に収められた詩で、桑や麻が育ち、蚕を育てる季節に糸を紡ぐ仕事ができるようにと、素朴な暮らしへの願いを述べています。
「紡」は、繊維をより合わせて糸にする仕事を表しています。
名前にこめる思い日々の営みを大切にし、自分の手で暮らしを育んでほしいです。
字「曖」
陶淵明集時運・2漢詩
山滌餘靄宇曖微霄有風自南翼彼新苗
山は餘靄を滌(あら)ひ、宇は微霄に曖(くら)し。風有り南よりし、彼の新苗を翼(たす)く。
陶淵明の詩文を集めた『陶淵明集』の春の歌です。山のもやが晴れ、空は薄雲にかすみ、南風が若い苗を育てます。
薄い雲に覆われて、空がほのかにかすむ様子を表します。
名前にこめる思い移りゆく空や季節の表情を感じ取り、心豊かに育ってほしいです。