漢字の辞典

泊「泊」の意味と名づけ

画数
8画
五行
金
陰陽
陰
部首
水
区分
常用漢字

読み

音読み
ハク
訓読み
とまるとめる
名乗り
とまり

名乗りは、名前のときだけに使う読み方です。押すと、その読みの名前を探せます。

成り立ち

形声文字氵〈水〉(意味)+白(音)

水に関わる「氵」と、音を表す「白」を組み合わせた字です。舟が水辺にとどまることを表し、そこから人が旅先などに宿泊する意味にも使われるようになりました。安心して身を休められる場所や、人の温もりに重ねられます。

意味

古典においては「水が静止する」「船が岸に留まる」という本義を持つ。転じて「宿泊する」「とどまる」の意味で用いられた。 現代日本語では「宿泊(しゅくはく)」「停泊(ていはく)」「泊地(はくち)」のように、船や人が一時的に留まる・泊まるという意味で使用される。訓読みでは「泊まる(とまる)」「泊める(とめる)」として日常的に用いられる。

この字に込められる想い

  • 落ち着いた心を持ち、安定した人生を歩んで欲しい
  • どこにいても安心して留まれる居場所を見つけられるように
  • 穏やかで静かな心を持って欲しい

名前の由来

「泊」が出てくる古典

「泊」は、古典の中でこんなふうに使われてきました。名前の由来を考えるときの手がかりにしてください。引用は原典の本文のまま、説明はこのサイトで書いたものです。

  • 千家詩絕句唐 杜甫漢詩

    窗含西嶺千秋雪,門泊東吳萬里船。

    窗は含む、西嶺千秋の雪。門には泊まる、東呉万里の船。

    杜甫が住まいから眺めた景色です。窓には西の山に長く残る雪が見え、門前には遠い東呉へ通う船が停まっています。

    名前にこめる思い安らげる場所を大切にしながら、広い世界にも心を向けてほしいです。

  • 和漢朗詠集1569漢詩

    范蠡扁舟之泊。煙波惟新。

    范蠡の扁舟の泊(とまり)、煙波惟(こ)れ新たなり。

    大江澄明が、范蠡の小舟の泊まる水辺を描き、かすむ水面の景色が新鮮に広がると述べています。

    名前にこめる思い自然に親しみ、心を落ち着けられる居場所を大切にしてほしいです。