漢字の辞典
約「約」の意味と名づけ
- 画数
- 9画
- 五行
- 水
- 陰陽
- 陽
- 部首
- 糸
- 区分
- 常用漢字
成り立ち
形声文字糸(意味)+勺(音)
糸を示す「糸」と、ヤクという音につながる「勺」を合わせた字です。糸でしばってひとつにまとめることから、取り決めを結ぶ、内容を短くまとめる意味へ広がりました。人との約束を大切にする願いに結びつきます。
意味
古典中国語では「結ぶ」「束ねる」「約束する」「盟約を結ぶ」「簡略にする」「つつましい」などの意味を持つ。『論語』や『孟子』などの儒教経典では、人と人との約束や節度を表す重要語として頻出する。 現代日本語では「約束(やくそく)」「契約(けいやく)」「予約(よやく)」「節約(せつやく)」「公約(こうやく)」など、取り決めや決まりごと、あるいは無駄を省くという意味で広く使われる。名付けにおいては「約」単体での使用は少ないが、堅実さや約束を守る誠実さを象徴する場合がある。
名前の由来
「約」が出てくる古典
「約」は、古典の中でこんなふうに使われてきました。名前の由来を考えるときの手がかりにしてください。引用は原典の本文のまま、説明はこのサイトで書いたものです。
論語顏淵第十二・15漢文
博學以文,約之以禮;亦可以弗畔矣夫!
博く学ぶに文を以てし、之を約するに礼を以てすれば、亦以て畔(そむ)かざるべきかな。
孔子の教えです。広く学び、礼をよりどころに自分の行動を整えれば、人としての道を外れずにいられるだろうと述べています。
礼によって自分を律し、行動を整えることを意味しています。
名前にこめる思い広く学びながら礼儀を大切にし、自分の行動を整えられる人になってほしいです。
論語雍也第六・25漢文
君子博學於文,約之以禮
君子は博く文を學び、之を約するに禮を以てす。
孔子が、君子は書物や文化を幅広く学び、礼に照らして自分の行いを整えるものだと説いた言葉です。
礼をよりどころに、自分の行いを引き締めることです。
名前にこめる思い広く学び、学んだことを礼儀ある行いにつなげてほしいです。
名前の例