漢字の辞典

遅「遅」の意味と名づけ

画数
12画
五行
木
陰陽
陰
部首
辵
区分
常用漢字

読み

音読み
チ
訓読み
おくれるおくらすおそい

名乗りは、名前のときだけに使う読み方です。押すと、その読みの名前を探せます。

成り立ち

形声文字辶(移動の意味)+犀の省略形(音)

もとの「遲」は、移動を表す「辶」と、音を表す「犀」を組み合わせた字です。ゆっくり歩くことから、時間がかかることや、遅れることを表すようになりました。「遅」は右側の形を簡単にした字体です。

意味

古典において「遅」は「おそい」「おくれる」を中核義とし、時間的な遅延・動作の緩慢さを表す。進行が停滞する・予定より後になるという意味で用いられた。 現代日本語では「遅刻(ちこく)」「遅延(ちえん)」「遅い(おそい)」など、時間的な遅れ・速度が遅いことを表す場面で用いられる。「手遅れ」「遅ればせながら」など日常語としても定着している。

この字に込められる想い

    名前の由来

    「遅」が出てくる古典

    「遅」は、古典の中でこんなふうに使われてきました。名前の由来を考えるときの手がかりにしてください。引用は原典の本文のまま、説明はこのサイトで書いたものです。

    • 万葉集巻六・981坂上郎女和歌

      猟高乃 高圓山乎 高弥鴨 出来月乃 遅将光

      狩高の高円山を高みかも、出でくる月の遅く照るらむ。

      高円山が高いからでしょうか。昇ってくる月が遅く光を見せる様子を、坂上郎女が詠んでいます。

      名前にこめる思い自然の小さな変化に気づき、その美しさを味わえる人になってほしいです。

    • 千家詩北山宋 王安石漢詩

      細數落花因坐久,緩尋芳草得歸遲。

      細かに落花を數ふるは坐すること久しきに因り、緩やかに芳草を尋ねて歸ること遲きを得たり。

      王安石が、長く座って散る花を一つ一つ数え、香る草をゆっくり訪ね歩いて帰りが遅くなる、春のひとときを詠んでいます。

      名前にこめる思いゆっくり立ち止まる時間も大切にし、身近な自然を楽しめる人に育ってほしいです。

    名前の例

    「遅」を使った名前