古典と名前

古典にゆかりのある名前を探す

万葉集や百人一首、論語や唐詩には、今の名前に使われる字や言葉がたくさん出てきます。原典の本文と照らし合わせて、そうした字や言葉を含む一節を集めました。

ランキング

古典にゆかりのある人気の名前

2026年のランキング100位までから、古典にゆかりのある名前を集めました。一節と読み・訳、名前にこめる思いを紹介します。

女の子

  • 凛りん

    和漢朗詠集683

    秦甸の一千余里、凛々として氷鋪けり、

    読みしんでんのいっせんより、りんりんとしてこおりしけり、

    訳秦の都の周りの千里余りの野に、冷たく澄んだ氷が敷きつめられている。

    名前にこめる思い冴えわたる月の光のように、澄んだ心を持つ人に育ってほしいです。

  • 琴葉ことは

    和漢朗詠集1000

    露滴蘭叢寒玉白。風銜松葉雅琴清。

    書き下し露は蘭叢に滴り、寒玉白し。風は松葉を銜み、雅琴清し。

    読みつゆはらんそうにしたたり、かんぎょくしろし。かぜはしょうようをふくみ、がきんきよし。

    訳蘭の茂みに滴る露は冷たい玉のように白く、松葉を吹く風は琴のように澄んだ音を響かせる。

    名前にこめる思い自然の小さな美しさに気づき、澄んだ響きを楽しめる人に育ってほしいです。

  • 結月ゆづき

    風雅和歌集巻四・夏歌・440大納言通方

    結ふ手に月をやとして山の井のそこの心に秋やみゆらん

    読みむすぶてに つきをやどして やまのいの そこのこころに あきやみゆらん

    訳山の泉の水をすくう手に月を映していると、泉の奥深くには、もう秋が見えているのだろうか。

    名前にこめる思い身近な自然の美しさや季節の気配を、心豊かに感じる人に育ってほしいです。

男の子

  • 朔さく

    月の満ち欠けと月見の名

    朔さく

    意味新月のことです。月の満ち欠けのひと巡りが始まる節目です。

    名前にこめる思い新しい始まりを大切にし、自分の歩みを重ねてほしいと願います。

  • 朝陽あさひ

    詩経大雅・生民之什・卷阿

    鳳凰鳴矣,於彼高岡。梧桐生矣,於彼朝陽。

    書き下し鳳凰鳴けり、彼の高き岡に於いて。梧桐生ぜり、彼の朝陽に於いて。

    読みほうおうなけり、かのたかきおかにおいて。ごとうしょうぜり、かのちょうようにおいて。

    訳鳳凰があの高い丘で鳴く。梧桐があの朝日の当たる山の東側に育つ。

    名前にこめる思い朝日を受ける木のように健やかに育ち、穏やかな日々を過ごしてほしいです。

  • 碧あお

    和漢朗詠集44

    遊糸繚乱たり碧羅の天。

    読みゆうしりょうらんたりへきらのてん。

    訳青い薄絹のような空に、細いクモの糸が入り乱れて漂う。

    名前にこめる思い青空のようにのびやかな心で、身近な自然の美しさを楽しんでほしいです。

人気の名前84件を見る古典に出てくる名前から探す

原典索引

原典から引く

和歌や漢詩、物語などの分野ごとに、名前が出てくる一節を収めた原典を並べました。

ことば

昔からのことばで探す

季語や月の名、昔の色や星の名を、名前に使われる字から探せます。

読みもの

名づけの背景を読む

神話や説話から、止め字や縁起の習わし、仏教のことばまで、名づけの背景を短い記事で解説します。

話から探す神話・美談・説話・芸能の題材

ほかの記事を見る(32)

習わしから探す止め字・名前の型・縁起・言葉遊び

ほかの記事を見る(32)

仏教のことばから探す経典・禅のことば

ほかの記事を見る(20)